


|
Novembre 2011
La sortie de notre tout dernier modèle, le BlackPowder 182, est prévue le 20 novembre.
C'est toujours un immense plaisir pour nous de recevoir des nouvelles de nos "petits" tout au long de l'hiver
et même très tard en saison :
- Par exemple fin juin alors que la plupart des skieurs avaient rangé leurs planches,
Olivier Meynet emmenait ses BlackPowder 163 au Combin de Valsorey pour trouver
une face Nord Ouest en superbes conditions.
- David LAVIE emmenait ses BlackPowder 170 dans une expé au Trisul.
|
Trisul, Inde, 7120m
|
Shishapangma avec le Mountain Spring
|
|
- Sébastien GROSSINI,
préparateur physique,
allait au Shishapangma au sein d'une expé
Suisse de 7 membres, tous les 7 équipés de Mountain Spring.
|
|
|
|
- Plus insolite est l'utilisation faite d'un BlackPowder pour la décoration du magasin
Alternativ'Optic à Annecy.
Mais quand ont sait à quel point le métier d'opticien
est un métier à la fois technique et tourné
vers la recherche esthétique, ce n'est finalement pas étonnant
que ce spécialiste de l'optique du sportif s'intéresse au BlackPowder.
|
Lorsque nous avons sorti le BlackPowder en 2009, avec son concept minimaliste où les mêmes matériaux
bois/carbone servent à la fois pour la structure et pour l'enveloppe externe du ski, nous voulions être
au ski de randonnée ce que les custom sont à la planche à voile :
plus performants, légers et fiables que les planches de grande série.
Objectif atteint ?
LA PERFORMANCE est une donnée difficile à comparer entre les skis, mais quand autant d'éloges
convergent par le bouche à oreille et par les tests des revues comme Montagnes Magazine, Ski-Alper,
Passion Montagnes, Respyr... ça commence à être un signe !
LA LEGERETE est la donnée la plus facile à mesurer.
Mais la balance ne dit pas comment elle a été obtenue.
LA FIABILITE est donc le maillon essentiel sans lequel la légèreté n'est rien.
Mais ces données jalousement gardées par les fabricants sont invérifiables.
Alors continuons d'innover en vous présentant notre BILAN FIABILITE en toute transparence.
Au 7 novembre 2011, au moment où nous écrivons ces lignes :
- en 2 ans 1/2 nous avons eu 5 cas de plaquette ou talonnière alu décollée, ce problème facilement
réparable ne s'est jamais reproduit sur les skis fabriqués en 2010 et 2011.
- nous avons eu 3 cas d'arrachage de fixation, dont au moins 2 liés à un mauvais montage
(sans colle ou colle à bois au lieu de colle époxy préconisée dans la notice).
- nous avons eu 4 casses de BlackPowder 175, dont au moins 2 directement consécutifs
à une fixation mal montée (ci-dessus) puis mal réparée.
- en dehors de ces 2 erreurs de montage, aucun ski BlackPowder 175 fabriqués en 2010 et 2011 n'a cassé.
- jamais un ski BlackPowder 163 n'a cassé quelque soit sa date de fabrication.
- jamais un ski BlackPowder 170 n'a cassé quelque soit sa date de fabrication.
- jamais une carre n'a été enfoncée ou arrachée sur 400 BlackPowder tous modèles confondus.
Sachant que tous nos clients revendeurs et particuliers peuvent lire la présente news-letter,
ces résultats exceptionnels sont donc vérifiables.
Ils nous permettent d'envisager un objectif de moins de 1% de casse sur la saison 2011/2012, de baisser
le prix des BlackPowder de 50€ par paire (malgré la hausse du carbone) et surtout de baisser le prix
de la garantie étendue 5-10 ans que nous sommes les premiers et toujours les seuls à proposer.
Ce sont souvent les petites marques qui montrent le chemin,
VENEZ AVEC NOUS FAIRE LA TRACE...
Novembre 2010
Pendant que nos petits passaient l'été au frais (au total 6 paires de skis Black Powder et 5 paires de Mountain
Spring étaient engagés dans des expé au Mc Kinley, Mustagh Ata et Shishapangma) la famille AlpControl
s'est agrandie avec l'arrivée d'un beau bébé d'environ 2 Kg pour 88 mm au patin : le Black Powder 170.
voir le faire part de naissance
sur skitour
voir aussi le poids des skis
en fonction de leur largeur au patin.
Mais c'est surtout de la confirmation de l'aîné dont nous allons vous parler, avec le premier test du Black Powder 163-F
(F = Flexibilité optimisée pour le carving) publié dans le magazine italien
SKI-ALPER de novembre 2010.
Malgré un défaut de finition sur le prototype testé
(semelle légèrement cintrée sous le talon)
les testeurs ont beaucoup aimé le Black Powder, jugé agréable et efficace dans toutes les conditions,
même comparé à des skis jusqu'à 60% plus lourds.
Ce n'est qu'à hautes vitesses qu'ils auraient aimé avoir la version 163-R
" un modello un po' più rigido ",
mais la recherche de vitesse pure est rarement un objectif
en rando compte tenu de l'effort de montée, du sac à dos et de l'engagement.
Par contre notre objectif de maniabilité et de polyvalence a largement été atteint
puisque le Black Powder 163-F a été crédité de qualités habituellement contradictoires :
- extrêmement réactif et rapide dans ses changements de carres, tout en étant facile à prendre en main.
- très performant en carving, grâce à son rayon court autorisant des virages très serrés,
tout en étant efficace et sécurisant en pente raide.
En ajoutant que le Black Powder est à la fois léger et solide, on peut dire qu'il contribue à faire avancer
la recherche du meilleur compromis.
Reste la question du prix - car tout à un prix - en particulier les fibres de carbone hautes performances
que nous utilisons en grande quantité pour la fabrication de nos skis.
L'écoute de nos Clients nous a appris qu'investir dans un matériel de qualité n'est pas un problème
pour les passionnés, s'ils ont la certitude que leur ski durera longtemps, mais ils ne veulent pas prendre le risque
de perdre leur investissement d'un coup, par exemple à cause d'une pierre cachée sous la poudreuse.
Augmenter la garantie légale n'est pas suffisant, car elle ne couvre que les défauts de fabrication, jamais les chocs.
Nous avons donc décidé de prouver toute la confiance que nous avons
en la solidité et la réparabilité de nos skis, en proposant une
garantie étendue 5-10 ans absolument inédite
sur un ski ulta-léger, pour que le ski de randonnée ne soit…
Q U E D U B O N H E U R !
|
Black Powder 170
|
13 avril 2010
Au salon des matériaux composites,
AlpControl a été primée par le
JEC COMPOSITES INNOVATION PROGRAM
dans la catégorie Sports and Leisure Industry.

Janvier 2010
En cette année de jeux olympiques d'hiver, malgré la médiatisation des disciplines olympiques,
il y a fort à parier que le ski de randonnée restera le sport d'hiver avec le plus fort taux de croissance.
Car les skieurs alpins sont toujours plus nombreux à aller voir ce qu'il se passe de l'autre coté des pistes
(pratique free ride à partir des stations) puis ils choisissent des itinéraires de plus en plus
éloignés du bruit et de la cohue des remontées mécaniques (randonnée) et progressivement
de plus en plus haut à la conquête des sommets (alpinisme).
Entre le sport de masse qu'est le ski alpin et le sport plus élitiste qu'est l'alpinisme, le ski de
randonnée est un trait d'union progressif et enthousiasmant qui peut se pratiquer avec plaisir à
tous les niveaux, c'est ce qui fait son succès.
Nous croyons donc en son avenir et nous continuerons d'innover et d'investir pour vous proposer en 2010 un matériel
toujours plus performant.

Novembre 2009
Le mois dernier, le MOUNTAIN SPRING était encore de sortie en Himalaya, cette fois sur le pentes de MANASLU
aux pieds de Michel FAUQUET, guide et professeur à l'ENSA.
Malgré des conditions météo très difficiles "Tchouky" (de son surnom)
a quand même pu descendre à skis de 7400 m jusqu'au camp de base, félicitations !
Ce mois ci nous avons le plaisir de vous annoncer le lancement officiel du BLACK POWDER, un ski carbone à
la structure révolutionnaire.
Au moment de lancer le projet, notre objectif était de proposer aux adeptes de la randonnée plaisir,
un ski polyvalent aussi léger qu'un ski de compétition !
Objectif atteint puisque dans sa longueur 163 cm, side-cut 112-70-100 mm, le BLACK POWDER fait 1790 grammes par paire,
c'est tout simplement un record mondial pour un ski de 112 mm de large en spatule.
Cette légèreté est obtenue avec une solidité exceptionnelle et par exemple
des carres de 2 mm et une semelle épaisse haute densité.
Coté performances, nous avons signé un contrat de partenariat avec AZ atelier, qui apporte son savoir-faire
au plus haut niveau de la compétition de ski alpin pour répondre aux besoins spécifiques
du ski de randonnée.
Le side-cut fortement parabolique permet d'obtenir un ski facile à tourner, vif et ludique.
La structure à noyau partiel (brevetée) autorise une répartition originale du flex le long du ski, globalement
plus rigide au centre et très souple à ses 2 extrémités.
La rigidité au centre apporte un très haut niveau de performances sur neige dure,
en toutes neiges cela permet de mieux répartir le poids du skieur le long du ski : la surface portante
est utilisée au maximum de ses possibilités, le patin ne s'enfonce pas si bien que le BLACK POWDER
passe beaucoup mieux que des skis à patins pourtant bien plus larges.
La souplesse aux extrémités apporte facilité et tolérance ainsi qu'une remarquable
aptitude à déraper en toute sécurité sur neige dure.
Nous vous invitons à venir essayer le BLACK POWDER à l'occasion d'une journée de ski-test
car aucun mot ne pourra jamais décrire le BONHEUR que vous apportera ce ski dès les premiers virages !
Septembre 2009
Les 5 derniers mois ont été riches en évènements pour AlpControl.
Le 4 avril Jean-Sébastien KNOERTZER et Patrick GABARROU ont ouvert une nouvelle voie en face ouest du Tour Noir.
Ces deux alpinistes de très haut niveau ont fait une approche rapide aller-retour à skis avec le MOUNTAIN SPRING.

Entre le 6 avril et le 6 juin, Charles HEDRICH et Arnaud TORTEL ont fait le trajet Pole Nord > Groenland,
c'est-à-dire dans le sens inverse de la débâcle, une première mondiale.
Charles entame actuellement le tour du monde à la voile par les 2 pôles.
Son trajet Pôle Nord > Pôle Sud avec des énergies renouvelables s'achèvera fin 2010
en Antarctique où le MOUNTAIN SPRING sera encore de l'aventure.
Cet été nous avons encore équipé de nombreuses expés en préparation
pour l'Himalaya et pour l'Antarctique.
Le ski reste le moyen le plus efficace pour se déplacer rapidement en montagne et AlpControl s'inscrit
parfaitement dans l'éthique de l'alpinisme moderne, économe de moyens (tels que porteurs, oxygène...)
et donc en quête de matériel léger et performant pour des expéditions ultra rapides.
Désormais il s'agit pour nous de montrer que nos produits sont efficaces aussi pour les exploits
que nous faisons chacun, à notre niveau, lors de nos randonnées du week-end.
Nous vous souhaitons une excellente saison 2009/2010 !
Avril 2009
L'aventurier Charles HEDRICH est sur le point
de s'élancer du Pôle Nord pour sa traversée inédite Pôle Nord - Pôle Sud
en n'utilisant que des énergies renouvelables.
Déjà en 2007 il avait apprécié la légèreté et l'efficacité de AlpControl
pour sa tentative de record de vitesse au Pôle Sud.
Cette fois il va aussi pouvoir apprécier le confort de notre appui tibia sur un voyage au long cours qui s'achèvera
fin 2009.
De notre coté nous avons complètement résorbé le retard de fabrication et nous sommes heureux
de vous annoncer la naissance du modèle Custom taille S/M qui a été modifié pour s'adapter
aux skieurs de taille 160 à 175 cm et de pointure 37 à 41.
Il est basé sur un ressort plus souple, qui a brillamment passé les tests de résistance
mécanique et qui va pouvoir être utilisé aussi par les grands gabarits (déclenchement frontal
de fixation serré jusqu'à ISO 9) tout en étant garanti 2 ans.
Pour arriver à ce très bon résultat :
- désormais le levier de serrage de la sangle cheville est amovible donc le ressort n'a plus besoin d'être
percé par des vis. Cette idée nous a été donnée par un Client qui trouvait
que la sangle cheville est plus facile à mettre lorsque le levier est amovible,
- nous avons utilisé un mix 20% fibre de verre 80% carbone, le poids n'est augmenté que de 7 grammes,
- le verre, qui travaille très bien en traction, est judicieusement placé en face arrière du ressort.
Par contre la tenue en arrière doit obligatoirement être renforcée
ce qui nous a poussé à développer un modèle " sans leash " avec
le mouvement du ressort bloqué en arrière sans avoir besoin de fixer une pièce dans le ski.
Le modèle " sans leash " doit de préférence être utilisé avec des chaussures rigides,
seuls les skieurs bien en appui sur l'avant peuvent utiliser des chaussures semi-rigides.
Plus souple, aussi résistant, toujours aussi léger, plus rapide à mettre, plus besoin de leash
sur le ski… voici le résultat d'une saison passée à écouter et satisfaire
nos tous premiers Clients.
|
|
Janvier 2009
Nous effectuons un contrôle qualité rigoureux avec des tests de rupture sur banc d'essai.
Le dernier lot produit étant 20% moins résistant que notre objectif, même s'il reste de la marge,
par précaution nous avons décidé de mettre notre site internet en rupture de stock depuis le 11 décembre 2008.
En cause : un problème d'orientation des fibres de carbone et notre sous-traitant incapable de réparer rapidement
son erreur faute d'une matière correctement stockée au froid.
Tous ces retards pénalisent nos autres partenaires (a qui nous avons promis du volume) et nos Clients qui attendent.
Nous en sommes désolés, mais notre respect pour la montagne - et pour les montagnards - passera toujours avant
notre chiffre d'affaire, nous espérons que vous saurez apprécier ce gage de sérieux.
Nous restons optimistes pour 2009. Nous sommes finaliste de l'ISPO BRAND NEW AWARDS 2009,
le plus grand concours d'innovation de la planète sport, le tremplin idéal pour vendre à l'exportation.
Il n'y aura pas de crise pour les produits sérieux et innovants !
Nous restons aussi à l'écoute de nos Clients. Certains trouvent la version carbone/titane trop rigide.
Nous travaillons donc sur un ressort assoupli qui conviendra aux gabarits légers et qui pourra facilement être
" customisé " pour s'adapter aux pointures 37 à 41.
Octobre 2008
Lorsque nous avons décidé de lancer la fabrication en série, nous nous étions fixé
pour objectifs d'obtenir :
- une pièce qui résiste au déclenchement frontal d'une fixation bloquée à ISO 18
- tout en pesant moins de 400 g par pied
- mais avec flex équivalent à celui d'une chaussure de ski alpin de 2 kg
- le tout à un prix public qui fasse oublier la noblesse des matériaux employés (titane, fibre de carbone).
Nous étions partis sur la technologie RTM (injection de résine) mais un trop fort taux de rebut n'a pas permis
d'atteindre l'objectif de prix (perte de fibre de carbone).
Avec l'aide de notre sous-traitant SOTIRA 35 (groupeSORA COMPOSITES)
nous avons consacré les 4 derniers mois à réorienter la production vers le PREPREG
(tissus pré-imprégnés) qui est la technologie des structures aéronautiques par excellence.
Aujourd'hui nous avons le plaisir de vous annoncer que le PREPREG a atteint ou dépassé absolument tous nos objectifs
techniques et que notre sous-traitant vient de démarrer la production.
Pour tenir notre objectif de prix, nous avons fait un énorme pari sur les volumes : 10 000 pièces par an d'ici 2015
Un pari fou disent certains… mais est-ce si fou que ça de vouloir des chaussures efficaces pour marcher,
précises en rocher et en glace, légères, souples, confortables et respirantes ?
|
AlpControl sur chaussure CRISPI Top Ice
fixation SILVRETTA Pure ski DYNASTAR Altitrail Vertical
|
AlpControl sera distribué dès cet hiver chez Espace Montagne (Grenoble),
Montaz Sports (Chambéry), Au Vieux Campeur (Paris, Lyon, Toulouse, Albertville, Sallanches)
et d'autres points de ventes sont prévus.
Le comportement de AlpControl dépend beaucoup de la chaussure utilisée :
- sur des chaussures semi-rigides, vous obtiendrez une solution d'une polyvalence montée/descente
sans égal pour le ski de randonnée.
- sur des chaussures rigides, vous approcherez le comportement d'une bonne chaussure de ski alpin.
Dans ces magasins techniques animés par des passionnés, il y a un stock important de chaussures d'alpinisme
et vous pourrez trouver le couple AlpControl/Chaussure parfaitement adaptée à votre morphologie
et à votre usage.
Mars 2008
Nous sommes désolés pour tous ceux qui attentent la série carbone/titane,
mais l'industrialisation de la pièce principale en fibre de carbone est très complexe
et la fabrication en série prend un peu de retard.
Nous vous tiendrons au courant de la date exacte de commercialisation.
Pour l'instant la version " Expé " est donc toujours la seule version commercialisée.
Cette version a reçu une première commande pour test puis une seconde commande ferme
de la part de l'unité d'intervention grand froid de l'armée suédoise.
Cette unité d'élite de chasseurs alpins utilise AlpControl avec des Millet Everest.
|
|
Nous profitons de cette NewsLetter pour vous envoyer la notice d'utilisation.
Les futures mises à jour seront consultablesen ligne.
Une idée pour le week-end : si vous avez prévu d'assister à cette magnifique course de ski-alpinisme
qu'est la Pierra Menta, des prototypes très proches de la série pourront être essayés samedi 15 mars après-midi
et dimanche 16 mars matin à Arèches-Beaufort, proche du chapiteau
Décembre 2007
Les prototypes AlpControl continuent leur tour du monde :
- Ils ont été très appréciés en Alaska
pour passer rapidement d'un camp de base à l'autre.
- Anselme BAUD (photo ci-contre) est revenu "enthousiaste" de son essai au Cho-Oyu,
avec des idées d'amélioration qui seront disponibles
dès la version 2008, par exemple pour faciliter
l'utilisation avec des gants de très haute altitude.
- Grâce à sa notoriété, l'intérêt du concept
est commenté jusqu'au Colorado sur le siteWildsnow.com
- Charles HEDRICH vient de s'élancer vers le pôle sud,
vous pouvez suivre sa tentative de record dans les médias et sur le site de
Charles HEDRICH
La version " Expé " sur mesures est d'ores et déjà disponible.
|
|
Pour un usage avec des chaussures d'alpinisme plus conventionnelles, nous travaillons à la mise au point d'une
série Carbone/Titane limitée à 500 exemplaires et qui devrait être disponible
fin février 2008.
La pièce principale en fibre de carbone pèsera 220 grammes.
Chaque paire comportera 12 pièces en titane Grade 2 et titane Grade 5
(inserts, axes, boucles, passants de sangles).
L'ensemble ne dépassera pas 360 grammes par pied (leash en option, ajouter 30 grammes).
|
|
Les prochaines périodes de test sont indiquées en
page test / date ce sera avec grand plaisir
que nous vous ferons essayer AlpControl.
Septembre 2007
Nous avons le plaisir de vous annoncer que la société AlpControl a démarré officiellement son existence
le 6 août 2007, en souhaitant que ce soit le début d'une longue aventure au service des skieurs et des alpinistes.
Ça commence dès ce mois-ci avec Anselme BAUD, professeur à
l'Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme de Chamonix, auteur de 1ères mythiques
qui ont marqué l'histoire du ski extrême (couloir Couturier de l'Aiguille Verte,
face nord de l'Aiguille du Midi, Aiguille Blanche de Peutrey…).
Il a choisi d'emporter un prototype AlpControl au Cho-Oyu.
Même si rien n'est jamais gagné d'avance en Himalaya (météo, nivologie),
rien que la perspective de voir AlpControl aux pieds de Anselme BAUD,
sur les pentes du 6ème plus haut sommet de monde, est pour nous un immense sujet de fierté.
|
|
Ça continuera en décembre 2007 avec
Charles HEDRICH.
Il a prévu d'utiliser AlpControl dans sa tentative de record de vitesse pour joindre
le pôle sud en autonomie complète et en solo.
L'exploit est prévu à skis de randonnée tracté par une voile,
et le choix de AlpControl s'est imposé pour :
- le confort d'une chaussure de marche les jours sans vent,
- le maintien d'une chaussure de ski les jours de vent, avec un bon appui frontal
et une bonne prise de cares, indispensables pour contrôler la trajectoire,
- le tout avec un poids minimal (appréciable en autonomie)
et sans avoir à changer de chaussures par des températures extrêmes !
|
|
Chers amis montagnards, à l'origine nous ne pensions pas à un usage en pente raide,
ni en Himalaya et encore moins au pôle sud… et si nous étions les premiers
surpris des utilisations que vous trouverez à AlpControl ?
Mai 2007
Nous terminons cette période de mise au point par un immense merci à tous les
testeurs de AlpControl. Merci pour les avis presque toujours enthousiastes. Merci aussi et surtout
pour toutes les idées d'amélioration. Nous en tiendrons compte.
Nous sommes désolés pour tous ceux qui n'ont pas pu essayer malgré leur demande.
Nous n'avions que très peu de prototypes. Ce sera plus facile la saison prochaine,
avec la fabrication en série de la v2008.
A l'heure où nous écrivons ces lignes, les prototypes sont en route pour l'Alaska,
et d'autres sont en cours de fabrication pour un magnifique projet de descente à ski d'un 8000 m.
Nous sommes enthousiastes à l'idée de voir AlpControl
aux pieds de grands noms de l'alpinisme.
Pour un usage moins extrême, parallèlement à la commercialisation
de chaussures d'alpinisme compatibles avec les fixations Dynafit,
nous nous sommes intéressés à une autre fixation offrant un choix
quasi illimité de chaussures d'alpinisme : la Nic Impex Evolution Light.
Un avis détaillé a été mis en ligne à sur le forum Camp to Camp.
Bien que ne pouvant pas prétendre au freeride, cette fixation complète bien AlpControl
et c'est pour nous une excellente surprise. Légère, pratique, polyvalente…
elle est parfaitement dans l'esprit d'un outil simple et efficace pour " voyager "
à travers les montagnes.
Février 2007
AlpControl poursuit son chemin avec la mise en place de cette News-Letter
destinée à informer les Clients ayant fait une réservation,
ou ayant manifesté leur intérêt, les partenaires et plus largement
tous les " amis " de ce nouveau concept.
AlpControl est un appui de tibia amovible en fibre de carbone, qui a pour ambition de devenir
un nouveau standard de ski de randonnée. Il permet d'utiliser des chaussures d'alpinisme,
avec une mobilité de la cheville idéale pour monter à ski, mais aussi pour
les marches d'approches, pour finir les sommets à pied ou dans les passages délicats
(rocher, glace , mixte)… le tout avec un flex et un contrôle des skis comparable
à celui d'une bonne chaussure de ski alpin à la descente.
Si l'efficacité du concept ne fait guère débat à la montée,
en revanche il suscite plus de scepticisme à la descente tant qu'il n'a pas été
essayé. C'est logique pour un concept nouveau et des prototypes " fait main " qui
- il faut le reconnaître - font forcement un peu " bricolage ".
|
Proto n°12 sur chaussures Trezetta
|
Afin de lancer la fabrication en série d'une " v 2008 " parfaitement aboutie,
AlpControl s'est lancé dans une grande campagne d'essais pour recueillir un maximum d'impressions
de skieurs de tous niveaux :
- AlpControl a pu être testé au Puy-Saint-Vincent en décembre 2006.
- AlpControl a été exposant en janvier 2007 au Ice Climbing Ecrins,
une vidéo est visible en page test
- Enfin AlpControl pourra être essayé à Chamrousse du 24 février au 3 mars.
Il suffit de venir avec des chaussures d'alpinisme cramponnables.
Le reste du matériel sera prêté. Tel. 06 322 687 00.
Parmi les questions les plus fréquemment posées, nous avons des dizaines de messages
sur le thème " A quand des chaussures d'alpinisme à inserts compatibles
avec les fixations Dynafit ? " et il n'y a qu'à lire les forums pour voir qu'il y a une attente
considérable en ce sens !
Nous avons donc pris l'initiative de faire essayer AlpControl à des fabricants de chaussures
et nous pouvons vous dire que le délai est trop court pour 2007/2008,
mais il y a de très fortes chances de voir un modèle à inserts
pour la saison 2008/2009. Et comme le premier modèle compatible fera un carton commercial,
les autres fabricants seront bien obligés de suivre, pour votre plus grand plaisir…
Le fondateur de AlpControl,
Alain CALMET
|